東京--(美國商業資訊)-- Rigaku Holdings Corporation旗下子公司Rigaku Corporation（總部：東京昭島市；執行長：Jun Kawakami；以下簡稱「Rigaku」），與SPERA PHARMA, Inc.（總部：大阪市；董事長兼代表董事：Keitaro Iwaki；以下簡稱「SPERA PHARMA」）宣佈達成戰略合作，旨在通過整合雙方尖端技術與深厚專業知識，加速並革新藥物研發進程。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20250417263761/zh-HK/

SPERA PHARMA將採用Rigaku提供的電子衍射集成平台XtaLAB Synergy-ED開展合約分析服務，為客戶的藥物研發提供強力支援。

XtaLAB Synergy-ED搭載的3D ED/MicroED¹可用於物質結構分析，包括顯微晶體和微量結晶粉末。這項尖端技術具有足夠高的解析度，可以確定原子級結構，從而詳細闡明有機化合物及類似物質的分子結構。

SPERA PHARMA目前是全球醫藥行業唯一一家提供XtaLAB Synergy-ED合約分析服務的企業。Rigaku將為SPERA PHARMA的合約分析業務提供全面技術支援。

此外，兩家公司正在密切合作，推進利用XtaLAB Synergy-ED進行的研究，並積極分享有關應用方法和分析技術的資訊。

透過此次合作，Rigaku和SPERA PHARMA旨在為醫藥開發的最新趨勢提供強有力的支援，在開創醫藥未來的過程中發揮舉足輕重的作用。

1：代表「三維電子衍射/微晶電子衍射」，這是一種利用電子衍射分析晶體結構的方法。

聯合研究和使用實例
《僅用3D ED/MicroED檢測氫原子及其在鹽類/共晶結構解析中的貢獻》（Detection of Hydrogen Atoms Using Only 3D ED/MicroED and Contribution to Structure Determining Salts or Cocrystals），Crystal Growth ＆ Design， 2025, 25, 1, 129–135
URL：https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.cgd.4c01421
(需要註冊才能閱讀。）

關於Rigaku Group

自1951年成立以來，Rigaku集團的專業工程技術人員一直致力於利用尖端技術造福社會，尤其是在X射線和熱分析等核心領域。Rigaku的市場遍及90多個國家，在全球九個分支機搆擁有約2000名員工，是工業界和研究分析機構的解決方案合作夥伴。我們的海外銷售比例已達到約70%，同時在日本保持著極高的市場佔有率。我們與客戶一起不斷發展壯大。隨著應用領域從半導體、電子材料、電池、環境、資源、能源、生命科學擴充到其他高科技領域，Rigaku實現了「透過推動新視角來改善我們的世界」的創新。
詳情請造訪 rigaku-holdings.com/english

關於SPERA PHARMA

SPERA PHARMA成立於2017年7月，總部位於日本大阪市澱川區十三地區，是一家專注於藥物化學、生產與品質控制（CMC）領域的合同研發生產組織（CDMO）。公司業務涵蓋工藝化學、製劑開發、分析方法開發以及臨床試驗用藥生產。公司的專家研究團隊經驗豐富、業績卓越，能夠靈活應對從早期研發到最終藥品申報的各階段需求。SPERA PHARMA提供一站式綜合服務和解決方案，確保滿足客戶需求。有關更多詳情，請造訪：spera-pharma.co.jp/en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20250417263761/zh-HK/

CONTACT:

新聞聯絡人：
Sawa Himeno
Rigaku Holdings Corporation傳播部門負責人
prad@rigaku.co.jp
+81 90 6331 9843

Ayako Tsuboi
SPERA PHARMA, Inc.銷售部行銷傳播
mkouhou@spera-pharma.co.jp
+81 6-7653-6818 

左：SPERA PHARMA總裁兼代表董事Keitaro Iwaki；右：Rigaku總裁兼執行長Jun Kawakami